Desde que Carlo Collodi lo pone de pie, a finales del siglo XIX, la andadura universal de Pinocho (“Pinocchio”) ha sido singular y, sobre todo, incesante. De un lado a otro, de un idioma a otro, de un país a otro, este “burattino”, este muñeco...
Los Forsyte. Las manías de los Forsyte. Los manierismos, las obsesiones, las preocupaciones de los Forsyte....
La culpa la tuvo el marisco. El autor de Drácula aseguraba a su único hijo, Irving Noel Thornley Stoker (1879-1961), que la idea de crear al rey de los vampiros le surgió tras cenar un indigesto centollo....
Drácula, que por supuesto nunca se ha ido, vuelve ahora en una edición para enmarcar de Reino de Cordelia....
El cambio de hora trajo los días cortos y la oscuridad larga. Los difuntos trajeron el frío que tan bien conocen. Después llegaron los días grises de llovizna....
Las mentiras, hijo mío, se reconocen enseguida porque suelen ser de dos clases: hay mentiras que tienen las piernas cortas, y mentiras que tienen la nariz larga. La tuya, por lo que veo, es de las que tienen la nariz larga...