Hold the front page, call off the search, rewrite the dictionaries and the history books… they've only gone and found the Holy bloody Grail....
La basilique de San Isidro de Leon, dans le nord de l'Espagne, abrite-t-elle depuis dix siècles, à l'ombre de ses voûtes romanes, le légendaire Saint Graal?...
It's a sacred object that's been shrouded in mystery for centuries. We're talking, of course, about the Holy Grail. Now, some historians claim they've discovered the legendary chalice....
Du istorikai pranešė pagaliau atskleidę šventojo Gralio paslaptį. Taip vadinama legendinė taurė, iš kurios per Paskutinę vakarienę tariamai gėrė Jėzus Kristus, o vėliau jo pasekėjai po nukryžiavimo į ją surinkę kelis jo kraujo lašus....
Twee Spaanse historici - Margarita Torres, professor middeleeuwse geschiedenis aan de universiteit van León en José Manuel Ortega del Rio, een kunsthistoricus - identificeerden de Heilige Graal in het pas verschenen boek 'Koningen van de Graal'....
