Tienda
Eneida
42,95€
Segunda edición de una traducción que convierte a la Eneida en una aventura apasionante, accesible a todos los lectores.
Descripción
Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la Eneida del siglo XXI la firma en castellano indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors (Oxford, Clarendon Press, 1969). Esta traducción conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, en el que se vale de los endecasílabos, con un ritmo sonoro más suave y flexible, para facilitar la lectura. Con objeto de lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, se incluyen breves aclaraciones y notas al margen que favorecen la comprensión y ayudan al lector a no perderse nunca en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que, tras alcanzar las costas de Italia, emprendió su conquista. Las ilustraciones de Federico del Barrio convierten a este libro en una obra única.
Noticias
Recursos Prensa
Valoraciones (1)
1 valoración en Eneida
Productos relacionados
-
Resurrección
29,50€Nueva edición, completamente revisada y corregida, de la tercera gran novela de Tolstói.
-
Silva, grillera y cigarral de Manolito el Pollero
12,95€Aunque desconocido en las aulas de literatura, Manuel Fernández Sanz probablemente sea el poeta bohemio más importante de la postguerra. Su único libro, publicado y prologado por Camilo José Cela en 1966, un mes después de su muerte, era hasta hoy una joya inencontrable.
-
Espace, Temps et Gravitation
12,95€Joaquín Gurruchaga publicó su primer libro, Últimos poemas, en 1995, aunque su vocación poética se despertara en su más temprana juventud. En la primavera de 1936 acordó con Manuel Altolaguirre la edición de su primer libro en la colección Héroe, proyecto truncado al estallar la Guerra Civil. A partir de entonces, mantuvo su escritura en silencio. Temps, Espace et Gravitation, escrito entre 1980 y 1992, es una reflexión personal sobre la experiencia del tiempo vivido. Espacio, Tiempo y Gravitación se convierten en apasionante tema poético. Momentos del tiempo vivido de los que no puede o no quiere desprenderse y que reaparecen una y otra vez.
Clara –
Edición exquisita, ilustraciones y traducción maravillosas. Obra de arte sobre obra de arte!