Obra inédita hasta ahora en España, Luis Alberto de Cuenca y José Fernández Bueno han logrado respetar el contenido de los poemas y preservar el ritmo de los versos originales, un alarde de diversión y fantasía, aumentando gracias a las ilustraciones.